Dele:
20 Eksempler på hvorfor du bør nyte poesi
Her er en sampler av ulike engelskspråklige poesi som, jeg håper, vil gi poesi-lesere, spesielt impulsen til å følge gjennom og oppdage glede av poesi for seg selv.
Prøvene jeg har tatt med er representativt for utviklingen av poesi over 800 år, men uten å gå inn i teknisk eller kritisk detalj; det vil si, jeg har forsøkt å gi eksempler som kan, til tross for en dypere mening, bli verdsatt til pålydende.
Legg merke til at listen er ganske tradisjonell, fordi det ikke finnes noen eksempler på etnisk vers. Dette er bare fordi jeg har begrenset mine valg til arbeid som jeg er kjent med (det vil si stort sett britisk og i mindre grad amerikansk). Det var ekstremt vanskelig å begrense listen til de 20 utdragene som er beskrevet nedenfor, og mens litterær fortjeneste var min primære kriterium, var det nok en av mine overbærenhet å være William Carlos Williams-diktet.
Hvis din egen favoritt ikke er her, fortell oss om det.
1Guck Sang c 1250 Anon.
Lhude synge cuccu!
Vokser sed og blåser med,
Og våren wude nå -
Syng cuccu!
Awe bletter etter lomb,
Lhouth etter calve cu;
Bulluc sterteth, bucke verteth,
Murie synge cuccu!
[Løs oversettelse]
Sommeren er kommet,
Syng høyt, gjøk!
Frøene vokser og enger blomstrer
Og skogen sprer igjen
Evesen slår etter lammet,
Kua legger seg etter kalven.
Bullock sprang, buck farts,
Syng merrily, Cuckoo!
Denne fantastiske teksten er et av de mest kjente eksemplene på middel engelsk (1066-1450), og selv om det tradisjonelt ble sunget som en "runde", blir det også ofte lært som en introduksjon til midt engelsk litteratur. Det antas å være skrevet i Wessex Dialect. W. de Wycombe, en sen 13. århundre engelsk komponist og copyist har blitt foreslått som forfatter, men det er lite bevis for å støtte dette. Det er vanligvis tilordnet som anonym.
Legg merke til at en runde er et musikalsk stykke der to eller flere stemmer gjentatte ganger synger den samme melodien, men med hver stemme starter på en annen tid. "Row, Row, Row Your Boat" er et eksempel på en runde som de fleste vil bli kjent med.
Interessant fakta: mens noen kommentatorer oversetter verteth som "twisting" (eller hva som helst) ordet er faktisk det tidligste skrevne eksemplet av vert, midt engelsk versjon av fart!
Og her er en veldig fin korversjon for din lytteglede, i motspill.
2 Sonnet 18 William Shakespeare (1564-1616)
Bilde: Shakespeare's First Folio, 1623
Skal jeg sammenligne deg til en sommerdag?Du er mer nydelig og mer temperert:
Grovvindene rister de kjære knoppene i mai,
Og sommerens leieavtale har alt for kort en dato:
Noen ganger for varmt skinner øyets himmel,
Og ofte er hans gullkompleks dimmet,
Og hver rettferdighet fra rettferdig en gang avtar,
Ved en tilfeldighet, eller naturens skiftende kurs untrimmed:
Men din evige sommer skal ikke falme,
Du må heller ikke miste besittelse av den rettferdige du hadde,
Ikke heller skal døden skryte du vandrer i sin skygge,
Når i evige linjer til tid du grow'st,
Så lenge menn kan puste, eller øynene kan se,
Så lenge lever dette, og dette gir livet til deg.
Shakespeare hvem? En flott sonnet fra nonpareil!
Interessant fakta: Shakespeare hadde ingen etterkommere - tilsynelatende døde barnebarnene sine!
3 fra Charis triumf (ca 1623) Ben Jonson (1572-1637)
Før uhøflige hender har touch'd det?
Har du merket, men høsten av snøen
Før jorden har smugket det?
Har du følt bæven ull,
Eller svan er nede noensinne?
Eller har smelte o'en brikken,
Eller nard i brannen?
Eller har du smakt pelsen på biet?
O så hvit, O så mild, O så søt er hun!
Jeg var så fristet til å sitere Jonsons berømte Song: To Celia, som inkluderer den berømte linjen "Drikk meg bare med dine øyne", men dette mindre kjente eksemplet på hans arbeid er typisk for hans tekst. Den ble publisert som en av ti koblede brikker i 1623. En venn av William Shakespeare, Jonson var en kompleks karakter; han syntes tydeligvis et argument og kunne være arrogant, men ble også kjent for sin ære og integritet. Ikke helt et geni ... men fortsatt en av gigantene i engelsk litteratur.
Interessant fakta: Jonson er den eneste personen begravet står oppe i Westminster Abbey (London). Hans grav bærer den berømte epitafen "O Rare Ben Johnson" - ja, påskriften inneholder feilaktig en "h" i hans navn - graveren gjorde en feil!
Ifølge Westminster Abbey:
I 1849 ble stedet forstyrret av en begravelse i nærheten, og klerkeren av verk så at de to benbenene til Jonson ble satt oppreist i sanden og skallen rullet ned fra en posisjon over benbenene inn i den nyopprettede graven. Det var fortsatt noe rødt hår festet til det.
4 Hengivenhet på Emergent Occasions (1624) John Donne (1572-1631)
Helt av seg selv.
Hver er et stykke av kontinentet,
En del av hoveddelen.
Hvis en klov vaskes bort ved sjøen,
Europa er jo mindre.
Så vel som om et fremspring var.
Så vel som om en egen herregård
Eller din venns var.
Hver manns død reduserer meg,
For jeg er involvert i menneskeheten.
Derfor send ikke å vite
For hvem bell tolls,
Det teller for deg.
Disse berømte ordene fra John Donne (uttalt "Dunn") ble ikke opprinnelig skrevet som et dikt - passasjen er hentet fra 1624 Meditasjon 17, fra Devotions Upon Emergent Occasions og er prosa. De endelige 3 linjene er muligens blant de mest siterte utdragene av engelsk vers.
Interessant fakta: Donne var Dean of St Paul's Cathedral (London)
Old Times er fortsatt a-flying:
Og den samme blomsten som smiler i dag,
I morgen blir det døende.
Født i Londons billige side var Herrick det syvende barnet og fjerde sønn av Nicholas Herrick, en velstående gullsmed, som begikk selvmord da Robert var en år gammel. Han tok til slutt religiøse ordrer, og ble prestemann i forsamlingen Dean Prior, Devon i 1629, et innlegg som hadde en løpetid på trettien år. Det var i Devons bortgjemte landsliv at han skrev noe av sitt beste arbeid.
Den overordnede beskjeden om Herricks arbeid er at livet er kort, verden er vakker, kjærligheten er fantastisk, og vi må bruke den korte tiden vi må få mest mulig ut av det ("carpe diem"). Han er også kjent for hyppige referanser til elskov og kvinnekroppen.
6 Til Althea From Prison (1649) Richard Lovelace (1618 - 1658)
Ikke jern stryker et bur;
Minds uskyldig og rolig ta
Det for en hermitage;
Hvis jeg har frihet i min kjærlighet,
Og i min sjel er fri,
Engler alene som svever over
Nyt slik frihet.
Richard Lovelace ble født en adelsmann, som var den førstefødte sønn av en ridder. Den 30. april 1642, på vegne av Royalists i Kent, presenterte han et parlamentsvedtak for å gjenopprette de anglikanske biskopene til parlamentet; som et resultat ble han straks fængslet i Westminster Gatehouse, der, mens han tjenestegjorde sin tid, skrev "Til Althea, Fra fengsel", som inneholder - som i utdragene gitt - en av de mer berømte linjene i engelsk vers "Steinmurene ikke en fengsel gjør, ikke jern stryker et bur ". I utgangspunktet sier Lovelace at fysisk fengsel / undertrykkelse ikke kan kvele sin fantasi eller ånd.
Interessant fakta: I fengsel jobbet Lovelace med et volum dikt, med tittelen Lucasta, som ble ansett som hans beste samling. "Lucasta" som han dedikert mye av hans vers var Lucy Sacheverell, som han ofte kalte Lux Casta. Dessverre trodde hun feilaktig at han døde ved Battle of Dunkerque i 1646 og så giftet seg med noen andre. Oops!
7 fra Paradise Lost - Book I (1667) John Milton (1608-1674)
Av det forbudte treet med dødelig smak
Brakte døden til verden, og all vår vei,
Med tap av Eden, til en større mann
Gjenopprett oss, og få det lykkelige setet igjen,
Syng, Heav'nly Muse, det, på den hemmelige toppen
Av Oreb, eller Sinai, inspirerte
Den hyrde som først lærte det utvalgte frøet
I begynnelsen, hvordan Heav'ns og Earth
Rose ut av kaos;
Milton! En annen litterær gigant. Muligens rangert, i form av ren litterær geni, andre til Shakespeare. Paradise Lost er en episk, som omhandler høsten og etterfølgende frelse av mennesket. Så stor var det moderne anerkjennelsen for Miltons poetiske epics, at andre forfattere begynte å unngå å skrive lange poesiske verker ... som bidro til romanens fødsel som en litterær sjanger.
Interessant fakta: Milton ble blind, og de fleste av hans utrolige verk ble diktert til en sekretær.
Også: Som student ved Cambridge University var Milton så forgjeves om hans utseende at han ble kalt "Lady of Christ's College".
Bilde: Inskripsjon på Kirken ved Stoke Poges refererer til Grey's Elegy
The Curfew tolker Knell of divorce Day,Den sårende Herden vinner sakte o'er Lea,
Ploughman homeward plods sin trette måte,
Og forlater verden til mørke, og til meg.
Nå forsvinner det glitrende landskapet på synet,
? Og all luften holder en høytidelig stillhet,
? Lagre hvor billehjulene hans droningfly,
? Og døsige tinklings luller de fjerne foldene.
Grey's Elegy (en elegy feirer døden) ble skrevet etter å ha passert en av Greys nære venner, og er en meditasjon på menneskets dødelighet. Grey var professor i historie og moderne språk i Cambridge, og til tross for ikke å være en flink skribent, var en av de mest fremtredende poeter i hans dag. Han ble begravet i Stoke Poges (nær Windsor, England) landsbyen der kirkegården var hvor han komponerte Elegy.
Interessant fakta: Selv om han ble en litterær gigant i sin alder, publiserte Grey kun 1000 poesi linjer i løpet av livet - dette skyldtes i stor grad hans akutte frykt for fiasko.
9 Kubla Khan (1797) Samuel Taylor Coleridge (1772-1834)
En storslagen glede kuppel dekret:
Hvor Alph, den hellige elven, løp
Gjennom huler målbar for mannen
Ned til en solløs sjø.
Så to ganger fem miles av fruktbar grunn
Med vegger og tårnene ble omgitt rundt:
Og det var hager lyse med sinuous rills,
Der blomstret mange et røkelsesbærende tre;
Og her var skogene gamle som åsene,
Enfolding solfylte grønne områder.
Dette er et godt eksempel på et dikt som har så mange dimensjoner som du kanskje vil ha råd til det. På den ene siden er det ingen sikkerhet om nøyaktig hva Coleridge snakker om.Det anses imidlertid også av mange kritikere å være dypt symbolsk (kunst v natur etc.). Diktet ser for det meste ut til å ha åpenbare seksuelle bilder, selv om Coleridge selv ikke utdype seg på noen skjulte dybder eller symbolske undertoner. Kubla Khan ble, ved offentliggjøring, avvist av moderne kritikere. I dag er det sett på som et geni-arbeid.
Interessant fakta: Coleridge (eier av en ekstreme opiumavhengighet) uttalte at han våknet en morgen etter å ha hatt en drøm / visjon om hele teksten til Kubla Khan. Diktet forblir uferdig fordi han, som han var midt i å skrive den ned, ble avbrutt av en banke på døren - det var en lokal landsbyhandler. Etter en liten snakk gikk landsbyboeren bort, men Coleridge hadde nå mistet tankegangen og kunne ikke huske resten av diktet! Nedtur!
10 Komponert på Westminster Bridge 3. september 1802 William Wordsworth (1770 - 1850)
Kjedelig ville han være av sjel som kunne passere forbi
Et syn som berører sin majestet:
Denne byen skal nå, som et plagg, ha på seg
Morgenens skjønnhet; stille, bar,
Skip, tårn, kupler, teatre og templer ligger
Åpne til markene og til himmelen;
Alle lyse og glitrende i den røykfrie luften.
Aldri gjorde solen mer vakkert bratt
I sin første prakt, dalen, fjellet eller bakken;
Ne'er så jeg, aldri følt, en rolig så dyp!
Elven glir i sin egen søte vilje:
Kjære Gud! selve husene sover i søvn;
Og alt det mektige hjerte ligger stille!
Mye av Wordsworths poesi var opptatt av naturen. Han var en velreiset person, ledsaget på sine utflukter av sin søster, og livslang følgesvenn, Dorothy. Han var en frodig poet, og hver skole elev vil nok være kjent med hans dikt påskeliljer.
Interessant fakta: Wordsworth ble født i en by med det usannsynlige navnet Cockermouth.
11 fra hun går i skjønnhet (1814) George Gordon Byron - Lord Byron (1788-1824)
Av skyløse klipper og stjernehimmelen;
Og alt som er best av mørkt og lyst
Møt i hennes aspekt og øynene hennes:
Dermed mellow'd til det ømme lyset
Hvilken himmel til prangende dag benekter.
George Gordon Byron (den 6. Lord Byron) var en egotistisk og temperamentsfull person som i sin egen levetid vitne til hans rykte som individ og som en dikter når høye høyder for en tid bare for å plumme på grunn av, på ingen måte, hans skandaløse private livet (han giftet sig med en velstående arvinge som forlot ham etter et ekteskapsår av grunner som var sterkt spekulert på, men aldri avslørt). Faktisk ble hans poesi etterlatt så mye at han forlot England, aldri å vende tilbake. Hans litterære rykte har selvfølgelig vært mer enn restaurert siden hans død.
Hun går i skjønnhet ble inspirert av at han ble slått av skjønnheten til sin første kusine, som han møtte ved en begravelse - hun var kledd i svart rovdragt.
Interessant fakta: Byron hadde en fotfot, og hans følsomhet overfor dette gjenspeiles i noen av hans verk.
12 fra Ode til Nattergaleri (1819) John Keats (1795-1821)
Bilde: Keats dødsmask
Mitt hjerte er vondt, og døsig følelseslømpeMin forstand, som om hemlock jeg hadde drukket,
Eller tømt noe kjedelig opiat til avløpene
Et minutt forbi, og lethe-wards hadde sunket:
Det er ikke av misunnelse av ditt lykkelige lot,
Men å være for glad i din lykke, -
At du, lysende, tørkede av trærne,
I noe melodisk tomt
Av beechen grønn, og skygger utallige,
Singest av sommeren i full-throated letthet.
Etter å ha mistet begge foreldrene skrev Keats disse sjelfulle linjene ved å lære at broren hans døde og at han selv led av tuberkulose. Han ser nattergalen sangen som varig og evig, og som et motspill mot sin egen dypt følte dødelighet. Etter å ha sagt dette, kunne Keats også vende sin hånd til noen av de vakreste linjene på engelsk, f.eks. Til høst).
Interessant fakta: Keats var en lege som ble plaget av operasjoner utført - som var normen i hans dag - uten bedøvelse.
Det ser også ut som at vår venn Lord Byron var litt sjalu på Keats 'åpenbare poetiske talenter. I brev til samtidige beskriver han Keats 'verk som "mental masturbation", og skrev om "Johnny Keats' piss-a-bed poetry" Sjarmerende! For å være rettferdig, skrev han sjenert av Shelley (vel, av hans personlighet, om ikke hans verk).
13 Hjem tanker, fra utlandet (1845) Robert Browning (1812-1889)
Nå som april er der,
Og den som våkner i England
Ser, noen morgen, uvitende,
At de laveste grenene og penselhøvelen
Rundt elm-treet er i lite blad,
Mens kafeen synger på frukthagen
I England - nå!
Fantastiske ord som fantasifullt uttrykker en ex-patriates nostalgi for sitt hjemland
Interessant fakta: Stephen Kings Dark Tower-serien ble inspirert av Brownings berømte verk "Childe Roland til Dark Tower Came".
Også ... Browning var den første personen noensinne, hvis stemme var i stand til å bli hørt etter hans død! Han deltok på et middagsfest i 1889 (året han døde) og ble overtalt til å snakke inn i et fonogram (en vokscylinder innspillingsenhet). Han (noe svakt) leste sitt berømte arbeid Hvordan de brakte de gode nyhetene fra Ghent til Aix, som du kan lytte til her.
14 Sonnets fra portugisisk - # 43 (1850) Elizabeth Barrett Browning (1806-1861)
Jeg elsker deg til dybden og bredden og høyden
Min sjel kan nå når jeg føler meg ute av syne
For endene av å være og ideell nåde.
Jeg elsker deg til det daglige nivået
Mest rolige behov, av sol og stearinlys.
Jeg elsker deg fritt, som menn stræper etter Høyre;
Jeg elsker deg rent, som de vender fra Lov.
Jeg elsker deg med en lidenskap som skal brukes
I mine gamle sorg, og med min barndoms tro.
Jeg elsker deg med en kjærlighet jeg syntes å miste
Med mine fortapte hellige, - Jeg elsker deg med pusten,
Smiler, tårer, av hele mitt liv! - og hvis Gud velger,
Jeg skal bare elske deg bedre etter døden.
Elizabeth Barrett Browning var konge til dikteren Robert Browning, og selv om temaet til hennes verk ofte var sosial urettferdighet, viser hun i disse kjente linjer at hun kunne vende hånden sin til romantisk poesi - et faktum som hennes mann, hvem måtte insistere på at hun publiserte dem. Jeg tror at ordene snakker for seg selv, og at det er ganske meningsløst å prøve og tildele en dyp mening til dem.
Interessant fakta: Barrett-Browning, som aldri har vært uvel, ble foreskrevet opium ved 15 år og led av ukjente sykdommer (såkalte "nervøse lidelser") for resten av livet.
15 Rubaiyat av Omar Khayyam (1859) Edward Fitzgerald (1809-1883)
Bilde: Fitzgeralds grav.
En bok med vers under bøyden,En krukke med vin, en brødbrød - og du
Ved siden av meg synger i villmarken -
Oh, villmarken var paradis enow!
Fitzgeralds Rubáiyát er en (løs) oversettelse av arbeidet til den 11. århundre persiske dikteren Omar Khayyam. Det er ikke en spesielt konsistent oversettelse, men var en stifttekst for engelsk studenter i mange år (ikke så mye i dag). Det har blitt påpekt at "du" som Fitzgerald refererer til i den andre linjen i den berømte delen ovenfor, refererer til en mann (gitt at det ikke ser ut til å være noen henvisning til kvinner i dette arbeidet).
Interessant fakta: Fitzgerald var vegetarianer som, erm, tilsynelatende hatet grønnsaker. Han levde mest av brød og smør og frukt.
16 Fordi jeg ikke kunne stoppe for døden (1863 est.) Emily Dickinson (1830-1886)
Han stoppet vennlig for meg-
Vognen holdt men bare oss selv-
Og utødelighet.
Vi kjørte langsomt - han visste ingen hastverk
Og jeg hadde satt bort
Mitt arbeid og min fritid også,
For hans civilitet-
En annen som vanligvis holdes for å fortjene tittelen "geni". Dette diktet reflekterer, på en bemerkelsesverdig nonchalant måte, ved døden. Dette bestemte diktet har blitt beskrevet som "feilfritt i det minste" av minst en fremtredende kritiker.
Interessant fakta: Tilbakekallende i naturen ble kun 2 av Dickinson's 1000 + dikt utgitt i løpet av livet - og disse 2 uten hennes tillatelse!
17 Stopp av Woods på en snøkveld (1923) Robert Frost (1874-1963)
Men jeg har løfter om å beholde,
Og Miles å gå før jeg sover,
Og Miles å gå før jeg sover.
fra veien ikke tatt (1916)
Jeg skal fortelle dette med et sukkEt sted aldre og aldre dermed:
To veier diververte i et tre, og jeg
Jeg tok den mindre reiste med,
Og det har gjort hele forskjellen.
Bare noen få linjer fra to av Robert Frosts mer kjente verk. Frost er en av USAs fremtredende poeter, og det er ofte en genial enkelhet i hans ord som fortsetter å gjøre poesien tilgjengelig. Selv om et felles tema i Frost er individualitet eller uavhengighet, kan jeg ikke unngå å tro at han ikke følger nok.
Lytt til Frost, lest Veien ikke tatt.
18 Dette er bare å si (1934) William Carlos Williams (1883-1963)
blommer
det var i
isboksen
og hvilken
du var sannsynligvis
besparende
til frokost.
Tilgi meg
de var deilige
så søt
og så kaldt.
Jeg er ikke sikker på hva som er så overbevisende om dette; kanskje det er enkelheten til en forfatter som likte å lage bilder om hverdagslige mennesker i hverdagen. Uansett hva jeg vet, vet jeg at folk etter noen få avlesninger kommer til å elske dette korte diktet uten å vite hvorfor.
Interessant fakta: Williams var en lege.
Lytt til ham, les en av hans andre arbeider (Elise)
19 Ikke gå forsiktig inn i den gode natten (1951) Dylan Thomas (1914-1953)
Alderdom bør brenne og fantasere om dagen
Rage, raser mot lysets dør.
…
Og du, min far, der på den triste høyden,
Forbann, velsign meg nå med dine voldsomme tårer, ber jeg.
Ikke vær forsiktig inn i den gode natten.
Rage, raser mot lysets dør.
Dylan Thomas, en av det 20. århundrets mer innflytelsesrike poeter, skrev dette for å feire sin fars død. Diktet (som i sin helhet har 19 linjer) har bare 2 rim overalt.
Interessante fakta: Det er allment holdt at Robert Zimmerman vedtok navnet Bob Dylan som en hyllest til Dylan Thomas, som var noe av en bøhmisk kultfigur i USA.
Voldelig antatt å være en alkoholiker (et rykte som Thomas selv "forfremmet"), det er mye bevis for at dette ikke var tilfelle (inkludert tilstanden til hans autopsierte lever).
Lytt til Dylan Thomas, selv, leser det ovennevnte diktet.
20 Dette er Verse (1971) Philip Larkin (1922-1985)
De kan ikke bety til, men de gjør det.
De fyller deg med feilene de hadde
Og legg til litt ekstra, bare for deg.
Men de ble knullet i sin tur
Ved tuller i gammeldags hatter og strøk,
Hvem halvparten av tiden var så slem
Og halvt i hverandres halser.
Mannen håndterer elendighet mot mennesket.
Den utdypes som en kysthylle.
Gå ut så tidlig du kan,
Og ikke har noen barn selv.
Hvem sa at moderne poesi er død! Utvilsomt Larkins mest kjente dikt, ifølge Wikipedia "Det vises i sin helhet på mer enn tusen nettsider. Det er ofte parodiert. TV-seere i Storbritannia stemte det en av nasjonens topp 100-poeng ". Synetisk ... ja, men også minneverdig.
Interessant fakta: Larkins rykte ble tarnished etter hans død. En biografi basert på hans papirer antydet at han var opptatt av pornografi og rasisme.
Bidragsyter: kiwiboi