10 forsøk på å skape et ideelt universelt språk

10 forsøk på å skape et ideelt universelt språk (fakta)

Gjennom historien har det vært en rekke forskjellige lingua francas, eller felles språk mellom flerspråklige befolkninger: arameisk, gresk, latin, fransk. Før den britiske imperialismens dobbelte whammy og den amerikanske kulturelle innflytelsen etablerte engelsks overlegenhet, var det en rekke forsøk på å skape det ideelle språket for menneskeheten, og ideen har aldri blitt borte. Esperanto er det mest kjente eksemplet, men her er 10 andre.

10Volapük

Foto via Wikimedia

På en søvnløs natt i 1879 følte tysk katolsk prest Johann Schleyer en guddommelig tilstedeværelse som forteller ham å skape et universelt språk. Designet for å være lett å lære, inneholdt det et enkelt system av røtter avledet fra europeiske språk så forenklet som å være ukjennelig fra deres opprinnelse. Volapük spredte seg gjennom middelklassen raskt og ble sett på som et nyttig internasjonalt kommunikasjonsverktøy i en periode før amerikansk økonomisk dominans forseglet status som engelsk som lingua franca i Europa. Bevegelsens popularitet svimlet med Schleyers insistering på umlauts. Han sa: "Et språk uten umlauts høres ensomt, hardt og kjedelig."

Dette gjorde at språket virker for mye fremmed for mange, spesielt i USA. Schleyer motstod bittert ethvert forsøk på å reformere språket, og til slutt dannet sin egen splinterbevegelse. Volapük så fort desintegrert i rivaliserende varianter, som alle falt i benighted obscurity med esperantoens oppgang. Frem til 1960-tallet var uttrykket "å snakke Volapük" et fransk idiom som betyr å snakke nonsens eller gibberish, selv om uttrykket var i bruk, til Nicolas Sarkozy brukte det i 2010 mens han klagde på FNs klimatoppmøter, midlertidig forvirrende tolkene hans.

9Blissymbols


Utviklet av Charles K. Bliss, dette kommunikasjonssystemet ble utformet som et universelt skrivespråk som alle i verden kunne bruke uansett morsmål. Mens han jobbet som fotograf og filmmaker i Shanghai under andre verdenskrig, ble Bliss fascinert av kinesiske tegn, deres historie og forestillingen om at høyttalere av forskjellige språk kunne dele et enkelt skriftlig system. Han bestemte seg for å utvikle en mer vitenskapelig versjon av denne ideen som Blissymbols, som kombinerte elementer fra matematikk, molekylære formler og elektriske billedbilder.

Noen av symbolene var pictografiske, som representerer fysiske gjenstander som et hus eller solen, mens andre symboler var ideografiske, som representerer ideer som sinnet eller handlingen. Disse symbolene ble designet for å være lette å tegne og kombinere for å danne komplekse konsepter som vil tillate at folk i forskjellige språk og kulturer kommuniserer effektivt. Med en base på 10 enkle ikoner kan symbolene kombineres for å skape komplekse betydninger. Målet var å skape et middel som mennesker kunne kommunisere uten misforståelser, som Bliss trodde var årsaken til mye av verdens lidelser.

Selv om Blissymbolics aldri ble tatt på som et internasjonalt kommunikasjonsverktøy, ble de brukt på 1970-tallet for å hjelpe personer med cerebral parese å kommunisere, og i midten av 1980-tallet utviklet den 12 årige Rachel Zimmerman en blissymbolisk skriver som tillot ikke-talende pasienter å kommunisere effektivt gjennom en dataskjerm. Dette systemet brukes fortsatt av tusenvis av funksjonshemmede personer.


8Modern Indo-European

Foto via Wikimedia

The Dnghu Association er en europeisk ideell organisasjon dedikert til gjenopplivelsen av det gamle nord-vest-indo-europeiske språket som en felles tunge for EU og dens forfremmelse som et internasjonalt hjelpespråk. Den indo-europeiske språkfamiliegruppen er den største moderne språkfamilien, inkludert germansk, romansk, slavisk, keltisk, baltisk, albansk, hellensk, iransk og indo-arisk språkgren, samt de utdøde toskarske og anatolske språkgruppene. Det nordvest-indo-europeiske språket anses av noen lingvister å være den felles forfederen til moderne germansk og romansk språk, og dermed blir et gjenopplivet og revidert moderne indo-europeisk sett et "naturlig og felles" språk for hele Europa ( de baskiske, ungarske, estiske og finske, uansett).

Navnet på organisasjonen kommer fra det indo-europeiske ordet "dnghu, "Som betyr" tungen ", hvorfra latin oppstod"lingua, "Og det engelske" språket "(og" tungen ", via germansk). Språket ble tidligere kjent som Europaio, men navnet ble endret til moderne indo-europeisk for å avvike prosjektet fra rent kunstige språk som esperanto. Kritikere av bevegelsen har kritisert det som å være i hovedsak amatørens arbeid med en politisk dagsorden som ikke respekterer det faktiske indo-europeiske språklige stipendiet. De som er interessert i å lære moderne indo-europeisk, kan finne den komplette grammatikken som er tilgjengelig online via Creative Commons.

7Interglossa og Glosa


I 1943 publiserte lingvist og biolog Lancelot Hogben "Interglossa: Et utkast til et hjelpemiddel for en demokratisk verdensorden, som et forsøk på å anvende semantiske prinsipper til språkdesign." Han foreslo et språk uten bøyninger og endinger som tok sitt ordforråd fra gresk og Latin, og sin syntaks og ordordre fra kinesisk.

Hogbens filosofi var basert på ideen om at «den beste grammatikken ikke er grammatikk», et konsept selv basert på et tidligere latinsk hjelpespråk som heter Interlingua.Til Hogbens overraskelse var språket ikke en umiddelbar hit blant en britisk offentlighet noe opptatt av fascismen, og språket lå i hvilemodus til det ble gjenoppdaget av entusiastisk lærer Ron Clark i 1960. Clark ble slått av en annen entusiast, Wendy Ashby, i 1972, og etter hogben død i 1975, Clark og Ashby omdøpt språket glosa for å representere et skifte til et fonetisk stave system mindre begrenset av greske konvensjoner.

Hvert Glosa-ord representerer en ide og kan fungere som et verb, substantiv, adjektiv eller preposisjon, med grammatikken tatt over av operatørord og ordrekkefølge. Glosa opprettholder en sunn online tilstedeværelse og kan læres gjennom fritt tilgjengelige materialer.

6Real Character


Et tidlig forsøk på å skape et universelt karaktersystem som Blissymbolics ble produsert av Dr. John Wilkins i det 17. århundre. I 1668 mottok Wilkins en kongelig kommisjon for å skrive "En essay mot en sann karakter og et filosofisk språk." Wilkins var kjent for sine esoteriske interesser: teologi, kryptografi, gjennomsiktig bikube, musikk og muligheten for månetur. Han siktet på sitt arbeid for å skape et språk med universelle språklige egenskaper, som deretter kunne brukes som erstatning for latin som lingua franca i Europa og for å bidra til å spre «sann religion». Tanken var å skape et system av "ekte tegn "Med faste betydninger som ville være lett forståelige på tvers av språkgap på samme måte som matematiske symboler er universelt forstått.

Han betraktet hebraisk å være det mest hensiktsmessige valget, ha de minste redundante radikaler og også være nærmest Guds språk. Han utviklet også et filosofisk språk som kunne bli snakket og skrevet, men i motsetning til Latin hadde ikke dette språket uregelmessigheter og ingen unntak. Han gjorde dette ved å forsøke å dele alt i universet med taksonomi i 40 klasser, som ble gitt to bokstaver monosyllables, videre delt inn i "forskjeller" ved å legge til en konsonant, og deretter til "art" med en ekstra vokal. “de, "Mening" element, "dannet grunnlaget for"deb"(" Brann "), som ble"Deba" ("flamme"). De ekte tegn og filosofiske språk systemer designet av Wilkins var faktisk en vanskelig passform med hverandre. Den berømte forfatteren Jorge Luis Borges ville fortsette å kritisere Wilkins plan som uunngåelig vilkårlig.


5Solresol


I begynnelsen av 1800-tallet utviklet musikeren Jean Francois Sudre en metode for å knytte bokstaver i alfabetet med musikknotater, slik at han kunne stille spørsmål til studentene ved å spille fiolin, som de reagerte på på piano. Sudre trodde at teknikken, senere kjent som Telephonie, kunne brukes som en form for langdistanse-stenografi, men krigsdepartementet så det som en potensiell natttelegraf. Til tross for vellykket videreføring av meldinger som "Du vil ødelegge broen ved daggry" via bugle, konkluderte militæret at det var av begrenset bruk.

Etter gjentatte mislykkede forsøk på å overbevise hæren og flåten, slått Sudre i stedet for å bruke språket som en måte å hjelpe de blinde og døve til å kommunisere. Sudre forlatt Telephonie i 1829 til fordel for et nytt system, det musikalske språket Solresol, som hadde syv fonemer basert på den vestlige musikalske skalaen: "do mi mi so la si" (sistnevnte kjent som "ti" på engelsk). Kombinasjoner av musikalske notater vil bli kombinert for å danne ord, noe som betyr at Solresol kunne kommuniseres gjennom å snakke, synge, humming eller spille et musikkinstrument. Sudre har selv utviklet måter å uttrykke språket gjennom ROYGBIV fargespektrum, håndsignaler og nummerert tapping.

Språket hadde et bevisst begrenset utvalg av mulig ordforråd ved å inkludere kombinasjoner av bare fire fonemer, noe som tillot bare 2.660 forskjellige ord, som var mye mindre enn naturlige språk og også inneholdt en rimelig enkel grammatikk som tillot ord med reversible betydninger:Misol, "(" Bra ") er reversert til"solmi"(" Dårlig "), som bare ett eksempel. Til tross for å produsere Solresol-ordbøker på flere språk og gi populær demonstrasjon før kongelige og nysgjerrige folkemengder, så Suders død den langsomme nedgangen i musikalsk språk, selv om den har blitt gjenopplivet på nettet de siste årene.

4Ido

Foto via Wikimedia

Etter sammenbruddet av Volapük ble esperanto det mest populære kunstige språksystemet, først utgitt av Dr. Lazarus Zamenhof i 1887. Rivaliserende hjelpespråk Idiom Neutral ble også utviklet av tidligere volapükister med ideen om å velge ord basert på deres fellesitet i sju store språk i Europa. Selv om det anses å være noe styggt og mangler nok grammatisk oomph for å virkelig selge den, var det likevel ekstremt innflytelsesrik i utviklingen av et annet foreslått hjelpespråk: Ido. Esperanto var basert på "Fundamento de Esperanto, "Et dokument som satte sitt ukrenkelige grunnlag og som forårsaket kontrovers mellom konservative esperantister som motsto reform og de som så feil i esperanto, som bruk av svimlende circumflex bokstaver, kjevebrytende vanskelig konjugasjon og den plagefulle bruken av" -j "For flertall.

Ustabilt oppførsel av Zamenhof bidro til å skape et skipp, skape Ido, som stammer fra esperanto-ordet for "avkom" og søkte midt mellom esperanto og idiom nøytral.Ido dukket opp fra 1907-delegasjonen for vedtak av et internasjonalt hjelpespråk i Paris, som endte med å velge esperanto som det foretrukne alternativet, men så brosjyrer som omtalte Ido igjen under delegatortabellene. Til tross for at den oppsto som et reformert esperanto, førte personlig fiendskap til Ido å danne sin egen egen bevegelse som kritiserte esperantister for å være dogmatisk og antifungelig. De hevdet også at Ido var en rasjonell utvikling på nivå med det metriske systemet. Esperanto var det mest vellykkede hjelpespråket i historien til tross for disse kjetterne.

3aUI


Et av de mest bisarre konstruerte språkene er ALU, oversetter som "space-spirit-sound". Det ble utviklet av den østerrikske Iowa psykologen John W. Weilgart, som angivelig hevdet at han hadde lært det som et barn fra en grønn alien humanoid som sa at AUI var det universelle språket av logikk som ble brukt i hele kosmos. I motsetning til andre forsøk på å skape et universelt språk, er AUI ikke knyttet til noe eksisterende menneskespråk og gjør ikke noe forsøk på naturalisme. Weilgart ønsket å skape et språk som muliggjøre et fritt uttrykk for ideer mens de fortsatt er dypt knyttet til inneboende mening for å beskytte mot manipulering av mening og bruk av metafor for å forvirre forståelse og kommunikasjon. Han bestemte seg for hva han trodde var de 31 grunnleggende universelle elementer av betydning og knyttet hver med en vokal eller konsonant.

Så "p" ("før") kombineres med "O" ("følelse"), skaper ordkoncept "pO" eller "anticipation." I et annet eksempel kombineres "f" du "(" menneske ") for å lage" fu "eller" dette menneske ". Med andre ord," meg ". Kombinere" b "(" sammen ") med" u "skaper" bu "eller" menneske, "betyr" deg. "Alle ord i hele verden er også innat knyttet til deres rotting, som Weilgart trodde ville redusere fordommer og misforståelser.

Weilgart trodde på språketes universelle anvendelighet: "Språket i rommet er den kosmiske kommunikasjonen, hvis elementer kan læres om en time. Det er det originale språket i Logos av ren grunn som tar vår menneskelige rase tilbake før forvirringen av tunger i Babel-tårnet. "Mens det er fascinerende, har språket lite moderne etterspørsel, og er ekstremt motstridende mot menneskelige språklige standarder, så vi vil må vente på Zeta Reticulans å sende innfødte instruktører og lydbøker.

2Ithkuil


Dette kunstige språket ble utviklet av John Quijada "for å forsøke opprettelsen av hvilke mennesker som var igjen til eget utstyr, aldri ville skape naturlig, men bare ved bevisst intellektuell innsats: et idealisert språk som har som mål å være høyest mulig grad av logikk, effektivitet, detalj og nøyaktighet i kognitiv ekspresjon via muntlig menneskelig språk, samtidig som man minimerer tvetydighet, vaghet, ulogisk, redundans, polysemi (flere betydninger) og generelle vilkårlighet som tilsynelatende allestedsnærværende i naturlig menneskelig språk. "

Quijada ble inspirert av Esperanto-politikken og gjennom eksponering for et fransk prog-rock-konseptalbum sang helt i et melodisk fremmedsprog som ble opprettet av hovedsanger. Hans tidlige forsøk på å skape et språk var blandede suksesser: Mbozo, "en frigjort generisk romansk / germansk hybrid med afrikansk-lignende fonologi", og Pskeoj, som hadde ordforråd avledet av å slå tilfeldig på en skrivemaskin. Når du studerer eksotiske språk, ble Quijada fascinert av ideen om at hvert språk har noe som gjør det bedre enn alle andre språk. Ithkuil ble utviklet som et forsøk på å kombinere alle fordelene til forskjellige språk rundt om i verden som et perfekt effektivt språk som kunne formidle informasjon så kort og nøyaktig som mulig.

Ithkuil tillater ord som "Onxeizvakcispourboi, Som betyr "følelsesmessig og psykologisk innflytelse som man har i å innse for sent at ens handlinger og konsekvenser av disse handlingene gradvis har drept de håpene at kjæresten din hadde at dette skulle bli et langsiktig monogamistisk forhold." Etter å ha blitt nevnt i Russisk populærvitenskapelig tidsskrift Computerra, det gjennomgikk en bizar eksplosjon av popularitet i Russland som var knyttet til en fringe akademisk bevegelse kalt "psykonetikk", en mystisk selvhjelpsfilosofi med fokus på å utvikle "menneskelig bevissthetsteknologi." Målet er perfekt oppfatning: "En psykonetiker må ha ingenting bevisstløs. Alt må være bevisst. Dette er det samme målet som Ithkuil. Mennesker har et språklig essens, men vi er i en overgangsfase til en annen essens. Vi kan beseire og erobre språk. "

Quijida har fjernet seg noe fra Ithkuil, som beskriver den som en "25 årers kløe" med suksess, og uttrykte sine følelser med setningen "Eipkalindholl te uvolilpa ipcatorza uxt ri'ekcuobos abzeikhouxhtou eqarpa? dhai'eickobum ot euzmackuna? xhai'ekc'oxtimmalt te qhoec ityatuitha?, "Betyr". Jeg er privilegert å ha hatt den sjeldne opplevelsen av å ha det jeg tenker på som en hobby, drive meg til fjerne steder hvor man møter nye ideer sammen med nye kulturer og nye folk, sjenerøse i sin gjestfrihet og respekt, noe som fører meg til ydmyk introspeksjon og en ny forståelse for menneskets ånd og verdens underverk. "

1Lojban


I 1955 begynte Loglan-prosjektet å teste Sapir-Whorf-hypotesen, som sier at språket en person bruker, bestemmer hvordan de tenker. Verket til skaperen, Dr. James Cooke Brown, ble utgitt i et 1960-nummer av Vitenskapelig amerikansk, og Loglan dukket opp i flere science fiction romaner, som Heinleins Månen er en hard elskerinne. Språket var ment å være basert på predikatlogikk, tegnet i vokabular fra de seks mest utbredte verdensspråket, ordnet logisk og symbolsk i en enkel, utvetydig grammatikform, som Brown trodde ville øke talernes mentale kapasitet.

Rush av interesse for Loglan førte til at andre forsøkte å delta i å utvide og utvikle språket med egne ideer, noe som gjorde at Brown forsøkte å kreve immaterielle rettigheter. Kraftkamp mellom Brown og styret i Loglan-instituttet så tap av mange frivillige, og fremgangen ble frosset. Etter et lovlig forsøk på å kreve brudd på varemerker mislyktes i 1992, kom åpen kildeversjon av Loglan, kjent som Lojban, frem og har utviklet seg populært på Internett i løpet av de siste 20 årene.

Lojban entusiaster peker på sine mange fordeler, hvorav den ene tillater det effektive uttrykket av følelser gjennom holdninger, som fungerer som verbale uttrykksikoner. De peker også på sin entydige syntaks og utvoksende vokabular, fleksibel uttale og kulturell nøytralitet. I tillegg er språket lett forståelig av maskiner, noe som betyr at det kan brukes i fremtiden som en måte å kommunisere med kunstig intelligens.