Dele:
10 Daglige uttrykk som er mye eldre enn du tror
Det moderne engelske språket er pusset med nye termer og forkortelser som ikke eksisterte 100, eller for 50 år siden. Noen av disse nye vilkårene stammer fra utviklingen i teknologi. Andre var et svar på populære trender innen popkultur. Men noen av betingelsene vi bruker nesten hver eneste dag er mye eldre enn du muligens kan forestille deg.
10 OK
Mange opprinnelser til "OK" har blitt foreslått, men den mest fremtredende teorien er at den startet som en redaksjonell vits i 1839. På den tiden var det en enkel måte å gjøre artikkelen din trendy på å fylle den med lekende forkortelser som "sp" (små poteter). Men ofte brukte forkortelser alternative stavemåter. "O.w" for eksempel sto for "oll skrive" og "o.k" sto for "oll korrect."
De fleste forkortelser ble falmet, men "OK" fast. Dette var angivelig fordi Martin Van Burens fans brukte ordet da de satte opp "OK Club" i 1840-valget. "OK" ble sagt å representere Van Burns kallenavn, "Old Kinderhook."
Etter at klubben kom inn i uenighet med William Henry Harrison-støttespillere, ble "OK" et populært forfalskningsbegrepet som kom til å bety "ufattelig", "forferdelig katastrofe", "forvirret", og så videre.
Etter det stod "OK" fast rundt fordi det var en praktisk forkortelse å bruke med telegrafen.
9 OMG
Den tidligste registrerte bruken av "OMG" går tilbake så langt som 1917 i et brev skrevet av admiral John Arbuthnot Fisher til Winston Churchill.
I den berømte boken beklager Fisher om den britiske marinenes tilstand under krigen før han avsluttet notatet sin med en spøk: "Jeg hører at en ny orden av Knighthood er på tapis-O.M.G. (Oh! Min! Gud!) - Dusj den på Admiralty! "Det er interessant å merke seg at Fisher var 76 år gammel da han skrev dette brevet.
Forholdet mellom Fisher og Churchill var komplisert. I 1911 brøt Churchill Fisher ut av pensjonisttilværelse for å lede Royal Navy, men Fisher pensjonerte igjen i 1915 som følge av den sviktende Gallipoli-kampanjen. Likevel forblir deres forhold hjertelig nok til en vennlig utveksling av notater.
8 F-k
En av de mest underholdende teoriene for opprinnelsen til ordet "f-k" må være myten at Englands konge en gang utstedte en proklamasjon som oppfordret folk til å "Fornicate Under Command of the King", kjent som "F-K" for kort. I virkeligheten er ordet "f-k" av germansk opprinnelse og er relatert til nederlandsk, svensk og tysk ord som betyr "å streike" og "å flytte frem og tilbake."
Ordet ble først registrert i 1528, skravert i kantene av et latinsk manuskript. Tilsynelatende var en anonym munk lese gjennom en veiledning til moralsk oppførsel kjent som De Officiis da han følte seg opptatt av å skrape ned "O d f-chin Abbot" i marginen av teksten.
Vi vet at "f-k" ble brukt mye i felles tale i løpet av 1500-tallet fordi det var inkludert i John Florios italiensk-engelske ordbok fra 1598. Imidlertid ble "f-k" ikke brukt som et svære ord i den perioden. Det var bare et uhøflig ord for samleie. Det var ikke før midten av 1800-tallet at "f-k" begynte å bli brukt til å fornærme andre eller uttrykke ekstreme følelser.
7 Dude
Ordet "dude" ble først brukt i 1883 og synes å ha blitt avledet fra ordet "doodle" eller mer spesifikt fra "Yankee Doodle Dandy."
Tilsynelatende var den opprinnelige New England Yankee Doodle et landshoppe som stakk en fjær i hatten og kalte den makaroni, og likte dermed seg til de fasjonable "makaroni" -fellene fra det 18. århundre England.
I 1883 inspirerte dette noen til å ringe unge dandy menn i New York City "doods" eller "dudes." Disse "dudes" ble beskrevet som "tettsittende, kortbelagte, øye-glassed, fancy-vested, sharp-toes shod, vapid ungdom. "
En kvinnelig motstykke av "fyren" ble kjent som en "dudin". Hvordan "fyren" fra 1883 utviklet seg til "fyren" vi kjenner i dag, er noe av et mysterium.
6 Xmas
Noen argumenterer for at stavemåten "Christmas" i form av "Xmas" er nesten en form for blasfemi. Det tar "Kristus" ut av "jul" og er egentlig ikke noe annet enn rent latskap.
Men det antas at bokstaven "X" representerer det greske bokstaven "Chi", som er det første bokstaven i det greske ordet for Kristus.
Faktisk tyder bevis på at "jul" er forkortet i minst 1000 år, men ikke i samme form som vi ser det i dag. I en angelsaksisk krønike som dateres tilbake til 1021, har julen for eksempel blitt forkortet som "XPmas".
5 Nerd
Det var på begynnelsen av 1950-tallet at ordet "nerd" ble en viktig del av teen slang. I 1951 ble en artikkel i Newsweek proklamerte: "I Detroit, noen som en gang ville bli kalt en drypp eller et torg er nå, dessverre en nerd." I 1954 ble ordet inkludert i en guide til ungdoms slang kjent som Real Gone Lexicon og ble dermed "offisiell".
Ordets opprinnelse er imidlertid uklar. Ifølge en populær teori oppsto ordet "nerd" med Dr. Seuss i sin 1950s barnbok Hvis jeg Ran Zoo. I boken erklærer fortelleren at hvis han kjørte dyrehagen, ville han "seile til Ka-Troo" og samle "en Nerkle, en Nerd og en Seersucker også!"
Men dette etterlater spørsmålet om hvordan ordet da kom inn i teen leksikon. Hvorfor ble "nerd" plukket ut av alle andre ord som ble brukt i boken, og hvorfor ville tenåringer lese Dr. Seuss uansett?
Andre "nerd" opprinnelses teorier eksisterer. For eksempel kan det være et spill på ordet "turd" eller en forkortelse av "ne'er-do-well." Men ifølge etymologer er disse teoriene svært lite sannsynlig.
4 LOL
Internett er fullt av historier om noen foreldre eller besteforeldre som ved et uhell bruker "LOL" (som står for "Massevis av kjærlighet", eller så tror de) i de mest upassende situasjonene. Selvfølgelig, de fleste av oss vet at "LOL" faktisk står for "latter høyt" og at den stammer fra 1980-tallet.
Imidlertid kan du bli overrasket over å få vite at "LOL" ble brukt første gang på 1960-tallet, og var faktisk legenes slang for "lille gamle dame". Noen ganger ble forkortelsen utvidet til "LOLINAD", som stod for "liten gammel dame i nei tilsynelatende nød. "
I 1960- og 1970-tallet brukte NASAs Apollo-oppdragsdatorer "LOL-minne". Dette ble oppkalt etter de tidligere tekstilarbeiderne - "gamle gamle damer" - som vevde programvaren sammen av kobbertråd.
3 Frilans
I dag beskriver ordet "freelancer" noen som arbeider selvstendig. Det høres ut som et moderne ord, men det er generelt antatt at det stammer fra det 14. og 16. århundre.
Tidligere ville middelalderlige leiesoldater med ingen bestemt troskap ofte ta lansene i kamp for de fleste penger, enten det var betalt av en prins eller en stat.
I 1819 ble termen popularisert i Sir Walter Scotts historiske roman Ivanhoe: "Jeg tilbød Richard tjenesten til min gratis lans, og han nektet dem ... takket være de travle tider vil en handlingsmann alltid finne arbeid."
2 Twerk
"Twerking" ble nylig populært av Miley Cyrus, men dens opprinnelse dateres tilbake til så tidlig som 1820. Dengang ble det stavet som "twirk" og ble brukt som et substantiv for å beskrive en vridning eller rykkende bevegelse.
Ved 1848 hadde "twirk" blitt til et verb. Femti år senere endret stavingen litt. En "e" ble erstattet av "jeg", og den forrige "twirk" ble "twerk".
Hvordan "twerk" gikk fra et ord som beskrev en rykkende bevegelse til et ord som beskriver en bestemt type dansflyt er et mysterium, men det kan ha hatt noe å gjøre med "Bounce" musikkscenen i New Orleans på 1990-tallet. Da var ordet "twerk" for det meste knyttet til DJ Jubileums rekord "Do the Jubilee All", som inkluderte linjen "Twerk baby, twerk baby, twerk, twerk, twerk."
1 fitte
I dag er ordet "fitte" mest brukt når man snakker om sex. Det kan henvise til kvinnens seksuelle organ, eller i en fornærmende forstand, kvinnen selv. Noen ganger er det også brukt som en slur mot feige menn. Og fremdeles andre ganger, selv om det er svært sjelden, kan det også referere til en katt.
Som de fleste ord, er opprinnelsen til "fitte" litt av et mysterium. Noen, som Bob Garfield og Mike Vuolo, vertene for podcasten Lexicon Valley, hevder at ordet "pussy" først dukket opp på slutten av 1500-tallet i arbeidet til en engelsk pampemann Philip Stubbs.
Stubbs brukte tilsynelatende ordet "fitte" for å henvise til en kvinne på en ikke-seksuell måte. De Oxford engelsk ordbok enig og foreslår at "fitte" referert til en jente eller en kvinne med kjennetegn på en katt.
Andre hevder at språk som gammel norsk og gammel engelsk har ord som ligner på "fitte" som betyr enten "vulva" eller "lomme." De tror at det må ha vært fra disse ordene at "fitte" ble avledet.
Uansett hvor ordet kommer fra, ser det ut som at "fitte" først ble brukt til å henvise til en kvinnes vagina i en vulgær landsang fra 1600-tallet.