10 ord som opprinnelig innebar noe virkelig annerledes
Det engelske språket utvikler seg kontinuerlig, og det er et mangfold av ord der ute som ikke betyr hva de pleide å. Vi snakker om vanlige ord som du bruker hver dag. Vi tar dem for gitt, men på et tidspunkt i historien endret deres betydning helt. Noen av disse ordene gjorde en komplett 180, andre gikk i bisarre nye retninger, men de opprinnelig betydde noe mye annet.
10 Moody
Vi var sannsynligvis alle kalt "moody" i våre tenåringsår, men hvis vi hadde bodd før 1500-tallet, kan det ikke ha skjedd ... med mindre du var svært modig. Deretter ble "humør" brukt til å beskrive noen som var modige eller forsettlige. Et perfekt eksempel er Joan of Arc. I 1429 ledet hun franskmennene ved å kjøre ut Anglo-Burgundians, og tvang dem til å trekke seg over Loire-elven. Det var ganske modig, eller "moody", flytte.
"Moody" kommer fra det gamle engelske ordet Modig, som betyr "modig", "stolt" og "høy-spirited". Det var ikke før 1590-tallet at "humør" ble et ord folk ville bruke til å beskrive andre som var dystre eller sure.
9 Kunstig
I dagens verden, når vi hører ordet "kunstig", tenker vi automatisk på noe som er falsk eller unaturlig. For eksempel kan kunstig frukt komme i tankene. Eller kanskje du husker tiden din tannlege nevnte kunstige tenner ... sannsynligvis fordi du hadde en stor sprekk i dine pearly hvite fra å prøve å ta en bit av den kunstige frukten.
Og så er det kunstig intelligens, et populært begrep som har blitt brukt i de fleste science fiction-filmer de siste 30 årene. Den opprinnelige betydningen av "kunstig" har imidlertid ikke noe å gjøre med noe som er unaturlig eller menneskeskapt. I stedet ble det faktisk brukt som en slags kompliment.
I slutten av 1400-tallet, hvis noen var "kunstige", så var de veldig dyktige. På den annen side, hvis et objekt ble vurdert som "kunstig", menes det at det var kunstig laget. Det var ikke før omtrent 100 år senere at "kunstig" tok på seg dagens betydning.
8 Bully
Når de fleste av oss tenker på ordet "mobbe", viser vi en stor rykk som stjeler barnas lunsjpenger eller venter ved skap for å gi studentene atomkrig. Men for mange år siden betydde "mobbing" noe helt annet. Tilbake i midten av 1500-tallet kom "mobbe" fra det nederlandske ordet Boele, et ord som betyr "elsker".
Overraskende var "mobbing" en begivenhet. Det kan brukes til enten menn eller kvinner som en følelsesperiode fra en elsker til den andre. Ordet faktisk tok ikke sin skremmende mening fram til slutten av 1700-tallet, sannsynligvis fordi "mobbe" kom for å beskrive en pimp som voldsomt beskyttet prostituerte.
7 Nice
Vanligvis er ordet "fint" ganske kompliment. Men tilbake i slutten av det 12. århundre, hvis noen sa at du var "fin", var det langt fra smigrende.
Vei tilbake da, "hyggelig" var brukt til å bety "tåpelig" og "dum." Det høres mer ut som den type begrepet som ville starte en kamp i stedet for å sette et smil på noens ansikt. Senere i 1300-tallet kom "fin" til å bety "trist", og i løpet av 1400-tallet betydde det til og med "å være forsiktig." Men til slutt i det 18. århundre, endret den til den barna definisjonen vi kjenner i dag, og noensinne siden da har folk brukt det på en endearing måte.
6 trist
Alle av oss blir triste hver nå og da. Det er en vanlig del av livet. En elsket går bort, vi blir oversett for den store forfremmelsen på jobben, eller matbutikken er ikke noe av det ypperste smaken av Hawaiian Punch. Dette er alle ting som kan gjøre oss alle triste.
Men en gang hadde "trist" en helt annen definisjon. Tilbake på 1300-tallet var det det perfekte ordet hvis du hadde spist for mye mat til middag. Tross alt kommer "trist" fra det gammelt engelske ordet Saed, som betyr "sated."
Gjennom årene endret definisjonen av "trist" til "tung" og deretter "sliten", alt før utviklet seg til ordet vi bruker i dag. Interessant, da "trist" tok sin nåværende definisjon, erstattet den faktisk unrot, et gammelt engelsk ord som var motsatt av råtne, et begrep som betydde "munter" eller "glad".
5 Fizzle
I dag, når noen bruker ordet "fizzle", refererer de til en reell feil eller noe som ikke fungerte så bra. Imidlertid, på 1530-tallet da det gjorde sitt første utseende, betydde "fizzle" å bryte vinden uten støy. "Som det er en ganske vanskelig utfordring, må" fizzle "ha vært et av de sjelden brukte ordene.
Det var ikke før 1800-tallet at ordet kom til å bety "fiasko". Så hva er historien bak den nye meningen? Alt startet tilbake i begynnelsen av college. "Fizzle" ble slang for noen som ikke klarte å svare på en eksamen fra en høyskoleprofessor. Som mange andre slangord ble "fizzle" en fornærmelse, og den nye definisjonen ble raskt tatt på.
4 prestisjefylte
"Prestisjefylt" er et ord som ikke kastes rundt veldig ofte.Det er et av de ordene som er lagret for de få som virkelig fortjener det. Den brukes til de som inspirerer respekt og får vår beundring. Du kan imidlertid være sjokkert over å lære det frem til det 19. århundre, "prestisjetunge" ble faktisk brukt som en nedsettende sikt.
Når "prestisjefylt" gjorde sitt første utseende i 1540, ble det brukt til å beskrive noen som praktiserte magi. Nå kan du tenke på deg selv, "Hva er så ille med det?" Vel, da var magi ikke noe å glede seg over. Foreldre ville ikke ansette tryllekunstnere for å komme til barna sine bursdagsfest. I stedet ble folk som praktiserte magi (eller illusjoner) ansett som villedende eller full av triks. De skulle ikke stole på.
Det var ikke før, da magi ble en morsom aktivitet, at definisjonen av "prestisjetunge" også begynte å forandre seg. Når folk ble blendet av illusjoner i stedet for å bli sint, fikk "prestisjefylte" en langt mer imponerende definisjon, og derfor er det et kompliment i dag.
3 Forferdelig
"Forferdelig" er kanskje det eneste ordet på denne listen som burde ha sittende fast med sin opprinnelige betydning. Mens det i dag betyr "dårlig" eller "forferdelig", "forferdelig" pleide å bety "awe-inspirerende" eller "full av ærefrykt". Med andre ord, hvis noe var "forferdelig", var det verdig respekt eller til og med fryktet . Interessant, ordet "awesome" ble en gang brukt på en lignende måte. Men i løpet av årene har "fantastisk" og "forferdelig" kommet for å ha helt motsatte betydninger.
Så hvordan utviklet ordet "forferdelig" sin moderne definisjon? Vel, i 1809 tok "forferdelig" samme betydning som egefull, et gammelt engelsk ord som betyr "veldig dårlig". Med andre ord, "forferdelig" har gått fra å beskrive kraftige konger og guddommer for å fornærme en venns matlaging eller en forferdelig ny frisyre.
2 ledetråd
Hvis du noen gang har sett en episode av Scooby-Doo, så er du sikkert kjent med ordet "ledetråd". Tross alt var hovedpersonene hele tiden prøver å løse mysterier.
Men tilbake på 1590-tallet var dette ikke det ordet du ville bruke for et slikt dilemma. "Clue", så stavet "clew", var en ball eller tråd av garn. Nå kan det virke som et ganske stort hopp, språklig, men det er en perfekt logisk forklaring på endringen.
Den moderne definisjonen kommer fra legenden om Theseus, en mytisk konge som trengte å finne seg ut av labyrinten. Ariadne, som hadde en stor ting for Theseus, ga ham en trådtråd (eller "clew") for å hjelpe ham med å finne veien ut, og derfor tok ordet en annen mening.
1 dumt
Alle er litt dumme nå og da. Det holder livet mer interessant hvis vi slipper litt. Men mens vi vanligvis forbinder silliness med Trix Rabbit, kommer ordet opprinnelig fra gammel engelsk gesaelig, som betyr "velstående". Men "dumt" fortsatte på sin definisjonsskiftende reise, og rundt det 13. århundre var det pleide å bety "uskyldig".
Omtrent 100 år senere hadde "dumt" gjort enda en definisjonskifte. Denne gangen hadde det endret seg til «svakt». Til slutt, rundt 1570-tallet, kalte det "dumt" det, og avsluttet sin lange reise. Så nå, i nesten 500 år, har "dumt" holdt definisjonen av "tåpelig" eller "mangler i grunn", og det ser ut til at definisjonen er her for å bli ... for nå.